ENGLISH   |  ESPAÑOL

All That Glitters: The Crown Jewels of the Walt Disney Archives

熠熠生輝:迪士尼影視珠寶展

Mandarin Exhibit Title

從《金銀島》 Treasure Island (1950) 中的約翰·西爾弗(Long John Silver)到《庫伊拉》 Cruella (2021) 中的艾絲黛拉,迪士尼公司為這些獨特的、令人難忘的經典歷史角色賦予了生命。自 1950 年以來,迪士尼公司製作了 300 多部原創真人電影,成功地在銀幕上轉化了數千個角色,每一個角色都個性鮮明、獨具魅力,這可是一個不小的挑戰。幸運的是,迪士尼公司擁有一批才華橫溢的電影製作人和工藝大師,是他們的精心創意和巧奪天工,得以讓這些角色“活”起來,並在觀眾心中留下永恆的記憶。

多年來,從盡可能多的標誌性影视作品中收集和保存有代表性的珠寶和配飾,是“迪士尼檔案館”的一项重要目標。今天您將有幸看到迪斯尼公司歷史上人們最喜聞樂見的珠寶配飾作品。竭誠歡迎您來觀賞前所未有的迪士尼特展:熠熠生輝:迪士尼影視珠寶展!



The Walt Disney Archives

“熠熠生輝:迪士尼影視珠寶展”由迪士尼檔案館(Walt Disney Archives)與寶爾博物館(Bowers Museum)聯合舉辦。

珠寶永相稱

儘管電影的大部分故事都是通過編劇、導演或攝影來傳達的,但對於角色而言,在第一句台詞說出之前,他們的服裝和配飾就已經告訴觀眾他們是誰了。正因如此,在電影的製作過程中,服裝設計師一直發揮著至關重要的作用。服裝的顏色、形狀和整體效果可以在很大程度上決定角色在他或她所在的電影世界中的角色軌跡,而服裝中那些微小的、有時甚至被忽視的元素,往往真正定義了英雄的意志力和反派角色的狡詐。

服裝的配飾可以讓觀眾立刻就識別出某个角色是誰,以及这个角色在影片中。國王的皇冠、新娘的戒指、海盜的項鍊和銀行家的手錶會讓觀眾一窺佩戴者的個性和其所扮演的角色。

服裝設計師的工作不僅僅是創造一件漂亮的裙子或選擇完美的服裝,他們必須利用對角色的深入了解來檢視服裝的每一個細節,以增強角色的個性。與服裝一樣,珠寶和配飾在賦予角色生命方面也發揮著重要作用。設計師與藝人、工匠和造型師合作,確保每一件配飾都恰到好處。

歷史映像:
寶爾博物館館藏珠寶和迪士尼影視珠寶

“我愛你”戒指
《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》(1996)

這枚巨大的戒指最初是為了拍攝刻有“我愛你”字樣的戒指的特寫鏡頭而製作的,在電影《羅密歐+朱麗葉》(1996)中從未出現過。電影中製作團隊實際上是使用正常尺寸的道具戒指來完成相同鏡頭的。電影片名上十字架形的“+”號和戒指上的不是偶然的巧合。在巴茲·雷曼(Baz Luhrmann)的電影中,圖像語言的創意是非常重要的,尤其是電影的片名,他將其特意設計成兩個名字中間有一個“+”號,即《Romeo + Juliet》或《R+J》,雷曼有雙重想法,就是把片名融入到這個預先設計好的戒指的自然品牌中。

神探迪克的收音機手錶
《至尊神探》(Dick Tracy) (1990)

對於一個像迪克·特雷西的收音機手錶這樣令人難忘的道具,它的創作是經過精心構想的。要把這樣一件配飾從漫畫書搬到銀幕上,製作部門首先要創建一個原型,以模擬整體的美學效果。這個原型得到一致認可後,還會做出不同的版本,包括用於特技表演的輕量級版本,以及導演兼主演沃倫·比迪(Warren Beatty)佩戴的精裝版。

白女巫的冰柱皇冠
納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥 》 (2005)

這應該是白女巫嘉迪絲(Jadis)最具代表性的皇冠。白女巫這個角色的服飾中冰柱皇冠是其亮點,是由服裝設計師艾希絲·穆森登(Isis Mussenden)與藝術家霍普·阿森頓(Hope Atherton)合作設計,看上去就好像是直接從冰冷的白女巫頭頂上長出來似的,是其冰雪魔力的標誌。隨著故事情節的展開,嘉迪絲的冰雪魔力逐漸減弱,其皇冠上的冰柱也就逐漸溶縮。因此,設計師和藝術家們設計製作了一系列冰柱不斷縮減的皇冠,來生動地展示這個過程。

珠寶如何塑造角色

一個角色的演進發展,不會只隨演員對角色的塑造而開始或結束。 對觀眾而言,只有當所有元素——劇本、演員、導演、佈景、道具和服裝相互匹配時——才能真正與角色互動,沉浸在故事的脈絡中。

服裝的每一個細節——外觀、時間段、尺寸、比例、材料、顏色和光澤——都要有精準的設定,以確保每件作品都會增加而不是減損角色的發展。 從特定的一款手錶或項鍊,到曾在特定時期流行的一對大耳環,所有這些都必須仔細考量,才能將觀眾喜愛的角色栩栩如生地展現在觀眾面前。

極具影響力的項鏈墜

在某些情況下,一件珠寶本身就是一個角色。在此展出的項鍊不僅是銀幕上的裝飾品,還是故事的關鍵情節點。無論是《加勒比海盜:黑珍珠的詛咒》(2003 年)中被詛咒的阿茲特克金牌獎章,還是說服《庫伊拉》必須尋求報復的愛德華風格的吊墜,這些意義非凡且令人驚嘆的作品,不僅為影片情節的發展提供了驅動力和意圖,也為銀幕帶來了美的視覺效果。這十七條精選的項鍊和吊墜只是我們最喜愛的電影時刻中令人難忘的配飾中的一小部分。

項鏈
“海洋之心”

《泰坦尼克號》1997
凱特·溫斯蕾(Kate Winslet)佩戴
由光影風暴娛樂公司(Lightstorm Entertainment) 提供

这是专门为这部电影制作的道具项链——但仍然是珠宝界的傳奇之一——在獲獎電影《泰坦尼克號》中,“海洋之心”據稱是國王路易十六佩戴过的,是送給電影中女主角蘿絲·狄威特·布克特的禮物。蘿絲是泰坦尼克號頭等艙的年輕乘客。這條項鏈非常漂亮,設計靈感來自著名的四十五克拉重的“希望鑽石”( Hope Diamond),全世界最大的藍色鑽石之一。

項鍊
馮·赫爾曼男爵夫人

《庫伊拉》 (2021)
艾瑪·湯普森 (Emma Thompson) 佩戴

“那條項鍊就是我死的原因。” 這是艾斯黛拉在 2021 年電影 《庫伊拉》(Cruella) 的片頭序列中的開場白,暗示觀眾這個吊墜有助於引導情節。當庫伊拉試圖報復故事中的反派時,這個美麗的貓眼石般的吊墜就迅速成為劇情的驅動力。這件精美的道具項鏈完美地說明了一件珠寶或配飾的重要性。

來自銀幕之外的珍貴物品

迪士尼檔案館不僅珍藏了那些為銀幕增光添彩的配飾,還收集了許多具有歷史意義的商品、獎品,甚至贈送給公司的禮品,以紀念與世界各地不同社區建立的深厚友誼。在這裡,我們將看到“迪士尼魔法背後”的一些公司最喜歡的鍍金飾品和真金白銀的寶貝。

橫跨數十年的手錶

並非所有的影視配飾都是獨一無二的,或者僅僅是為銀幕設計的,千萬別被誤導——為了讓角色活靈活現、躍然紙上,大量的時間和精力是被花費在現實世界的搜尋和查找中。這在挑選鐘錶飾品時尤其如此。在這裡我們將按時間順序,欣賞到各式各樣的鐘錶配飾,有經典的懷錶、奢華的勞力士,還有智能手錶出現之前未來派的多功能腕錶。

皇冠和冠狀頭飾

沒有什麼能比佩戴得恰到好處的皇冠和冠狀頭飾更能彰顯貴族氣質。當我們想像經典迪士尼電影中的王室角色(實際上有些角色沒那麼貴族氣)時,腦海裡就會浮現出他們戴著這些標誌性頭飾的樣子。這些配飾都是經過深思熟慮,精心製作的,在整個設計製作過程中始終會考慮特定角色的皇族身份。 無論是由金屬和寶石製成的,或是限於預算用塑料和仿珍珠做成的,這些配飾無疑都對那些最令人難忘的時刻起到了畫龍點睛的作用。.

現實的映現

最奇幻的故事並不總是來自完全虛構的原創,事實上,有很多都是對真實故事的複述。在重現現實生活中的人物或事件時,服裝設計師的工作方式與檔案管理員或研究人員的工作方式非常相似,他們研究歷史人物的方方面面,以便能準確到位地再現他們那個時代的時尚或風格。

每一個小的細節

初次接觸角色時,我們往往會忽略海盜戴的耳環,或者電影主角手指上的結婚戒指,而往往這些被忽視的恰恰是最重要的。挑選這些細小飾品的複雜工作在觀眾的腦海中創建了一個無縫角色,甚至可能是下意識的。雖然我們通常會在更大的畫面中觀賞一個角色,但當我們近距離觀察時,往往會看到令人難以置信的細節。

Image

Not yet optimized for desktop.

Adjust your screen or switch devices

©DISNEY

Image

Visit bowers.org for today's programs 

2002 North Main Street, Santa Ana, CA
714.567.3600

 

Copyright © 2022. Bowers Museum. All Rights Reserved