ESPAÑOL   |   ENGLISH


膠片藝術:非洲電影海報集萃

既然我們現在只能宅在家裡看電影,不妨讓我們來一場線上懷舊之旅,回顧一下電影曾經給人們帶來的快樂時光。

1980年代,外國電影及其神奇的魅力被引進到非洲加納(Ghana)。很快,一群不辭辛勞的企業家在當地藝術家和行商們的幫助下創建了VHS(家用錄像系統)租賃系統。

從此電影被推介到加納各地,並可以與電視機、揚聲器和發電機一起租賃。不過,在行商們的配套電影裝備裡,最關鍵、最重要的是那些電影海報。

這些海報是用油彩畫在50公斤的麵粉口袋上製成的,是為了吸引當地人來租借電影,可以在家看,也可以在露天地裡看,以及最終到電影放映俱樂部裡看。

Exterior of Ahenfie Theater, 1993
Exterior and interior of Ahenfie Theater, 1993
阿亨菲影院的內部和外部, 1993
極致畫布2, 第25頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝

在創作海報之前,藝術家常常沒有機會看電影,這便造就了您在本次展覽中看到的這樣一批天馬行空、風格獨特、最終獨具魅力的電影海報。

加納電影海報的黃金時代一直延續到1990年代中期,那時,家庭影像即便是對普通個體,也不再是那樣遙不可及了,加上這樣的租賃機構越來越多,競爭也越來越激烈,另外,成本低廉的“可擦黑板電影海報”被引入廣告機制,加快了這些費時費力海報退出歷史舞台的步伐。

創作這些電影海報的藝術家團體,徹底改變了人們對加納藝術的看法和說道。繪製海報的職位對藝術家們來說是夢寐以求的,更不用說對那些為此而湧現出來的藝術家學徒了。

儘管這些海報中的圖像令人驚奇、使人發笑,有的甚至讓人感覺彆扭,可它們的目的完全是為了最大限度地吸引當地觀眾。在當時的海報裡,那些我們現在看著似乎有些過分刺激眼球的東西,或許恰好是那些可以吸引潛在客源的決定因素。不管海報的圖像是否與電影內容關聯,不可否認的是,這些海報表達了人們去影院看電影的共通興趣:逃離現實,身臨其境地與電影共情。

Joe Mensah and his apprentices outside of Accra, 2005
2005年,喬·門薩(Joe Mensah)和他的學徒們,在加納首都阿克拉
極致畫布2, 第31頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
2020 Texas Gladiators, c. 1995

意大利電影《地獄流氓》(2020 Texas Gladiators)海報,約1995年畫
畫師:喬·門薩(加納人,1966年出生-)

棉布上油彩,46×40英寸.

2014.28.1

Gift of Jay and Helen Lavely

喬·門薩(Joe Mensah)是加納電影界開創性的藝術家之一。他的風格和對細節的關注影響了很多作為他學徒的年輕藝術家。 這張海報描繪的是1982年意大利電影《地獄流氓》(2020 Texas Gladiators)中的角色。這部電影指出了一群自由戰士,試圖在世界末日後的得克薩斯州,推翻一個法西斯政府的故事。

Killer Instinct, 1996

美國1987年電影《殺手本能》(Killer Instinct)海報,1996年畫
畫師:艾薩克·奧切雷(加納人)

棉布上油彩,65×41英寸

2014.28.2

Gift of Jay and Helen Lavely

電影《殺手本能》後來更名為《深入敵後》。我們在海報上看到的是羅伯特·帕特里克扮演的角色強尼·蘭瑟姆,正要準備出擊的樣子。 

Joe Mensah in front of Joe Mensah Art Services, 1998
1998年,喬·門薩(Joe Mensah)在“喬·門薩藝術服務社”門前
極致畫布2, 第288頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Jai Santoshimaa, c. 1995

印度1975電影《萬歲,如意母女神》(Jai Santoshi Maa)海報,約1995年畫
畫師:泰誇(加納人)

棉布上油彩,64×40英寸

2014.28.3

Gift of Jay and Helen Lavely

該片在印度拍攝,集中描述了女主角對“如意母女神”的虔誠幫助她從惡魔的狂怒中逃生。此電影海報通過呈現印度經典傳統服飾和角色,向此電影的起源致敬,而漩渦狀 混合色的背景,讓海報盡顯超凡脫俗的感覺。 注:該電影雖然是標準電影,但在印度電影史上舉足輕重,是電影對社會產生巨大影響的經典代表,讓一個名不見經傳的小女神被萬神殿容納,瞬間升級為幾乎家家敬拜的 顯赫女神。

Back in Action, 1996

加拿大1993電影《妙探雙雄》(Back in Action),1996年畫
畫師:塞繆爾·阿特(Samuel Art)(加納人,1969年出生)

棉布上油彩,66×47英寸

2014.28.4

Gift of Jay and Helen Lavely

是一部1993年拍攝的“直接視頻發布”(即非影院首映)的電影,發現的是前特種部隊士兵與前衛警察聯手,將士兵的妹妹成功從她的麻煩纏身的男友手中解救出來。 畫家塞繆爾·阿特是喬·門薩(Joe Mensah)的外甥,也是其第一批學徒之一。 塞繆爾的海報以目標角色發達的肌肉著稱,就像健美明星比利·布朗克斯(Billy Blanks)手臂那樣。

Samuel Art in his studio, 1998
1998年塞繆爾·阿特(Samuel Art)在自己的工作室
極致畫布2, 第289頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Once a Thief, 1996

香港1991年電影《縱橫四海》(Once a Thief)海報,1996年畫
畫師:喬·門薩(加納人,1966年出生-)

棉布上油彩,68×43英寸

2014.28.5

Gift of Jay and Helen Lavely

這張海報是加納人用來吸引電影觀眾的策略的經典示例。雖然這部電影實際上具有浪漫愛情本質的動作片,但海報裡主要造成的卻是槍支和爆炸。

Mallam vrs the Devil, 1997

香港1989年電影《捉鬼大師》(Vampire Buster)海報,1997年畫
畫師:喬·門薩(加納人,1966年出生-)

棉布上油彩,62×44英寸

2014.28.6

Gift of Jay and Helen Lavely

該電影講述的是一個古老的惡魔的故事。惡魔俯身議員去報復很久前把他封壓起來的神父的後代。此海報藉由上方面貌似怪異的靈異,很好地傳達了超自然的感覺。

Last Stand at Lang Mei, c. 1995

美國1989年電影《霹靂戰將》(Last Stand at Lang Mei)海報,1995年畫
畫師:海威·J(加納人,1975年出生-)

棉布上油彩,72×44英寸

2014.28.7

Gift of Jay and Helen Lavely

該片是根據真實故事拍攝的,發現的是越戰期間有一群美國士兵被中斷在敵人後方,為了生還,必須奮力拼殺。

Heavy J. in front of his poster advertising Night of the Demons 3, 1998
1998年,畫家海威·J在自己畫的海報前,為電影《惡靈之夜》做廣告
極致畫布2, 第286頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Cyborg, 1996

美國1989年電影《尖峰戰士》或《天雷地火》(Cyborg)海報,1996年畫
畫師:查爾斯·馬努(加納人,1971年出生-)

棉布上油彩,71×46英寸

2014.28.8

Gift of Jay and Helen Lavely

電影講述的是,在未來美國致命瘟疫肆虐,一名僱傭兵想方設法營救手持“解藥”的賽博格(靠機械裝置維持生命的人)。海報下方對準的是烈焰四起和冒火的重型“迷你炮”多管旋轉式機槍,而藍黃兩色的背景則讓觀者聯想到鋼槍的冰冷和鉛彈的火熱。

Ninja Clan, 1991

香港1982年電影《龍之忍者》(Ninja Clan)海報,1991年畫
畫師:列昂納多(加納人,1960年出生-)

棉布上油彩,65×46英寸

2014.28.9

Gift of Jay and Helen Lavely

列昂納多是加納電影海報的創始畫家之一,他只是以其極盡細節的作品著稱,還是位字體大師,包括他摹寫的亞洲文字。

Leonardo in his studio, 2005
2005年,畫家列昂納多在自己的工作室
極致畫布2, 第33頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Delta Force 3, c. 1995

美國1991年電影《三角洲突擊隊3》(Delta Force 3)海報,大約1995年畫
畫師:史彤·阿特(加納人)

棉布上油彩,72×45英寸

2014.28.10

Gift of Jay and Helen Lavely

這是激動人心的《三角洲突擊隊》三部曲的大結局。恐怖分子在邁阿密放置了一枚原子彈,三角洲突擊隊受命前往尋找原子彈和相關的恐怖分子。 該海報是在原票房電影海報的基礎上進行的再創作,有一些小的修改,比如取消了三角洲突擊隊的隊徽。

72 Desperate Rebels, 1996

台灣1978年電影《七十二煞星》(72 Desperate Rebels)海報,1996年畫
畫師:瓊斯(加納人)

棉布上油彩,66×45英寸

2014.28.11

Gift of Jay and Helen Lavely

這張海報是台灣功夫電影的廣告。海報中心的禿頭人物非常醒目,而背景中生動的場景又讓整幅海報盡收眼底。

Firepower, c. 1995

英國1979年電影《火力》(Firepower)海報,大約1995年畫
畫師:金(克里斯藝術社,加納人)

棉布上油彩,70×45英寸

2014.28.13

Gift of Jay and Helen Lavely

該電影1993年發行,2007年在洛杉磯上映。該海報是在原票房電影海報的基礎上進行的再創作,將背景換成了紅、橙、白三色,以襯托出主要角色。

Martial Outlaw, c. 1995

美國1993年電影《叛離邊緣》(Martial Outlaw)海報,大約1995年畫
畫師:拉斯提·博伊(加納人)

麵粉口袋上油彩,44×22英寸

2014.28.14

Gift of Jay and Helen Lavely

該電影講述的是在搗毀俄羅斯黑手黨控制下的毒品圈時,美國緝毒局特工與自己的弟弟,紐約警察局警員,狹路相逢。 該海報是在原票房電影海報的基礎上進行的再創作,細節上唯一關注的就是發達的肌肉。

Under Police Protection, c. 1995

香港1989年電影《金牌師姐》(Under Police Protection)海報,大約1995年畫
畫師:蘇格拉底·阿特(加納人,1965年出生)
麵粉口袋上油彩,69×44.5英寸
2014.28.17

Gift of Jay and Helen Lavely

“蘇格拉底”是仰慕者給畫師的暱稱。與其他海報畫師不同,他是在遠離加納電影中心的地方創作,因此,他有自己獨特的畫風,與同時代的其他畫師截然不同。

Ninja Hunter, 1993

台灣1984年電影《忍者大決鬥》(Ninja Hunter)海報,1993年畫
畫師:丹尼斯(加納人)

棉布上油彩,63×44英寸

2014.28.18

Gift of Jay and Helen Lavely

海報右上方的文字“華爾街錄像俱樂部”(Wall Street Video Club),是加納1980年代到1990年代,與電影租賃風潮一道發展起來的眾多俱樂部之一。

Video club audience in Tema, 1998
加納特馬市某錄像俱樂部的觀眾,1998
極致畫布, 第32頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Royal Warriors, c. 1995

香港1987年電影《皇家戰士》(Royal Warriors)海報,大約1995年畫
畫師:達拉斯(加納人)

棉布上油彩,74×46英寸

2014.28.19

Gift of Jay and Helen Lavely

雖然這部電影的情節是圍繞忍者展開的,但海報的主體卻描繪的是赤膊男子的健碩肌肉。

Ninja Champion, 1995

香港1985年電影《偷情》(Ninja Champion)海報,1995年畫
畫師:吉西(加納人)
麵粉口袋上油彩,69×44英寸
2014.28.20

Gift of Jay and Helen Lavely

Kohraam, 1992

印度1985年電影《混沌》(Kohram)海報,1992年畫
畫師:艾奧瓦努藝術(加納)
麵粉口袋上油彩,48×37英寸

2014.28.21

Gift of Jay and Helen Lavely

這兩張海報是同一部電影的廣告宣傳。是加納各地流動的海報中,對電影不同藝術詮釋的一個範例。一張聚焦動作,另一張側重角色本身,包括對主要角色令人印象深刻的肌肉的突出描繪

Cyborg Cop, 1993

美國1993年電影《核能惡警》(Cyborg Cop)海報,1993年畫
畫師:喬·門薩(加納人,1966年出生-)
棉布上油彩,68×45英寸

2014.28.25

Gift of Jay and Helen Lavely

Cyborg Cop, c. 1995

美國1993年電影《核能惡警》(Cyborg Cop)海報,大約1995年畫
畫師:無名氏
麵粉口袋上油彩,51×45英寸

2014.28.32

Gift of Jay and Helen Lavely

Child’s Play 3, 1992

美國1991年電影《鬼娃回魂3》(Child’s Play 3)海報,1992年畫
畫師:傑姆(加納人)

棉布上油彩,59×43英寸

2014.28.27

Gift of Jay and Helen Lavely

I Shall Return, c. 1995

菲律賓1973年電影《我會回來的》(I Shall Return)海報,大約1995年畫
畫師:賈斯(加納人)
棉布上油彩,67×45英寸

2014.28.29

Gift of Jay and Helen Lavely

The Boxer’s Adventure, c. 1995

香港1977年電影《神拳霸腿追魂手》(The Boxer’s Adventure)海報,大約1995年畫
畫師:DA 奧本(加納人)
O棉布上油彩,72×51英寸

2014.28.33

Gift of Jay and Helen Lavely

該電影講述的是一個邪惡的人,試圖對三位年輕的功夫高手的家鄉省府進行政治控制,三人必須採取行動進行阻止。 畫師DA奧本,又名“布萊恩特”,以善用藍色和人物側面影像著稱,就像海報中看到的動作明星們一樣。

Video club audience in Tema, 1998
1998年,畫師 DA 奧本
極致畫布2, 第292頁
厄尼·沃爾夫三世(Ernie Wolfe III)拍攝
Fist of Justice, c. 1995

台灣1973年電影《半斤七兩》(Fist of Justice)海報,大約1995年畫
畫師:無名氏
棉布上油彩,63×42英寸

2014.28.34

Gift of Jay and Helen Lavely

Enter the Game of Death, 1996

香港/美國1978年電影《死亡遊戲》(Enter the Game of Death)海報,1996年畫
畫師:喬納斯·高登·博伊(加納人)
棉布上油彩,64×42英寸

2014.28.35

Gift of Jay and Helen Lavely

這幅海報的核心形像是兩名角色,各自擺著不同的功夫姿勢。與其他海報不同的是,兩位主打角色沒有健碩的肌肉,反而身架圓潤肌肉光滑。

Black Dawn, c. 1995

美國1997年電影《黑色黎明》(Black Dawn)海報,大約1997年畫
畫師:卡庫(加納人)
麵粉口袋上油彩,66×43英寸

2014.28.36

Gift of Jay and Helen Lavely


Steel, 1998

美國1997年電影《鋼鐵人》(Steel)海報,1998年畫
畫師:巴布斯(加納人,1975年出生)
麵粉口袋上油彩,63×43英寸

2014.28.37

Gift of Jay and Helen Lavely

該電影是根據DC漫畫裡的超級英雄“鋼鐵人” 的故事改編的,“鋼鐵人”由著名NBA籃球明星沙奎·奧尼爾(Shaquille O’Neal)扮演。畫師巴布斯以“噴槍式”風格著稱,是“庫瑪西四傑”之一。他非常注重沒有太多可見的筆觸的細節。他還因使用單一邊框顏色以及使用藍色和白色來提亮畫面而聞名,就像本海報裡所表現的那樣。





Image

Visit bowers.org for today's programs 

2002 North Main Street, Santa Ana, CA
714.567.3600

 

Copyright © 2020. Bowers Museum. All Rights Reserved