ENGLISH    |   中文


Inside the Walt Disney Archives: 50 Years of Preserving the Magic (Dentro de los archivos de Walt Disney: 50 años de preservar la magia) está comisariada por los Archivos de Walt Disney junto con el Bowers Museum (Museo Bowers).


USO DE ESTA GUÍA


Esta guía digital está diseñada para permitirle llevar textos e historias de Disney con usted mientras se prepara para visitar y cuando esté explorando Inside the Walt Disney Archives: 50 Years of Preserving the Magic

Sigua desplazándose hacia abajo para comenzar la narrativa de la exposición con la introducción, o toque los títulos de las secciones a continuación para avanzar.

Los botones en la parte inferior de las páginas le permiten navegar hacia adelante y hacia atrás entre las secciones, o puede usar el botón en la parte superior de cada página para saltar entre las secciones.

Cada vez que vea el botón + en esta Guía Digital, puede tocarlo para expandir una sección. Un segundo toque en las imágenes en las secciones "¿Sabía usted?"ofrece más información sobre los objetos favoritos de un miembro del personal de los Walt Disney Archives en la exposición.

Para leer las historias favoritas de Disney de los visitantes al Museo Bowers o compartir las suyas, ¡toque el Portal de narración de historias que aparece arriba!

OPEN WDAPL Nitrate 09 681 pm R IWDA


DENTRO DE LOS ARCHIVES

Durante casi un siglo, The Walt Disney Company ha creado entretenimiento familiar eterno que ha tocado los corazones de generaciones de todo el mundo, animándonos a sonreír, cantar e incluso derramar una lágrima.

Este cuento comenzó en 1923, cuando Walt Disney llegó a Hollywood. Durante las siguientes cuatro décadas, este narrador único introdujo al mundo personajes inolvidables, creó historias encantadoras tanto antiguas como nuevas, y reinventó la diversión al aire libre como entretenimiento temático. Casi cincuenta años después de que los incipientes Disney Studios dieron vida a un ratón llamado Mickey, el hermano de Walt, Roy, estableció los Walt Disney Archives (Archivos Walt Disney) en el estudio en Burbank. Su misión: recopilar, preservar y poner a disposición la historia del hombre y su compañía, para que pueda seguir inspirando a artistas, audiencias, soñadores y realizadores de todas las edades.

WDAPL Walt WA Slides 00481 am R

Con más de 13,000 cajas de documentos y artículos de mercadería, una biblioteca de veinte millones de fotografías, más de 12,000 libros catalogados y varios miles de accesorios históricos y piezas de vestuario– desde la primera serie "Mickey Mouse Club" hasta las últimas películas y atracciones de parque–los Walt Disney Archives documentan la historia de Disney tal como sucede a diario. 

Object11009

Aunque no están abiertos al público, los miembros del elenco de Disney, empleados, “imaginieros” e investigadores externos que trabajan en proyectos oficiales pueden visitar los Archives para estudiar y comprender el pasado y así poder crear la magia de Disney de hoy– ¡y de mañana!

Ahora en celebración de su fundación hace cincuenta años, es su turno de echarle un vistazo a la historia llena de historias de Disney a medida que caminan por esta recreación especial de los Archives. Hemos incluido para su disfrute tesoros que representan el vasto alcance de nuestras diversas colecciones, y los invitamos, nuestros invitados de honor, a unirse a nosotros "Dentro de los Walt Disney Archives".

Inside the Walt Disney Archives: 50 Years of Preserving the Magic (Dentro de los archivos de Walt Disney: 50 años de preservar la magia) está comisariada por los Walt Disney Archives y el Museo Bowers.

¿Sabía usted?

Foto icónica del estudio

toque la imagen para leer



Maggie Evenson
archivista asistente


En esta icónica foto de estudio, Eva Jane Sinclair (pintando) y Jackie Walker (sosteniendo la paleta) trabajan en el letrero de Mickey Avenue y Dopey Drive ubicado en Pluto's Corner. Esta foto fue tomada en 1940 en The Walt Disney Studios Lot (Los Estudios Walt Disney) en Burbank, CA. Proviene de la colección de la Walt Disney Archives Photo Library (Biblioteca de fotos de los archivos Walt Disney), que alberga más de veinte millones de fotografías y se expande constantemente. La Photo Library es responsable de mantener los materiales fotográficos de The Walt Disney Company desde la infancia de Walt Disney hasta el presente. Como archivera asistente, me encargo de las solicitudes realizadas a través de nuestro sitio de la internet de imágenes digitalizadas, ayudo en la investigación de fotos como esta para que estén disponibles para su publicación, visualización y estudio posterior, agrego metadatos (información acerca de los datos presentes) a imágenes digitalizadas y archivos de video, organizo y evaluo nuestras colecciones para hacer nuevos registros, ¡y mucho más!

Image
Un mensaje de Dave Smith

"Bienvenidos a nuestra exhibición muy especial: Dentro de los archivos Walt DisneyLos Archives (Archivos) se fundaron en 1970, y durante 40 años fui su archivero principal. Cuando los visitantes... acudían a los Archives, siempre estaban fascinados con la variedad de materiales en nuestra colección: desde arte original hasta documentos importantes, desde juguetes y juegos hasta libros y discos, desde guiones de películas hasta accesorios y disfraces. La mayor parte de este material nunca ha salido de los Archives, pero ahora, por primera vez, estamos trayendo la historia de los Archives a ustedes. Esperamos que la disfruten”.

45987536015 7fb41d0639 b

Dave Smith
jefe archivero emérito
Leyenda Disney (clase del 2007)

Image

Visit bowers.org for today's programs 

2002 North Main Street, Santa Ana, CA
714.567.3600

 

Copyright © 2020. Bowers Museum. All Rights Reserved